Правила використання розділових знаків (зокрема. коми) в англійські мові достатньо відрізняються від правил в англійської мови. Дуже часто буває ситуації, коли люди, готуючись до написання Writing Part в тестах, або пишучи робочий лист, зустрічаються з труднощами у використанні коми.
А логіка дуже проста: де у реченні англійською ми робимо паузу при розмові, там нам потрібна буде сomma в написанні.
Існує умовно 14 правил, коли необхідна кома в реченні англійською.
1.Коментарі та вступні слова
Кома використовується при вставці коментарів та вступних слів у пропозицію, коли автор, вставляючи коментар, перериває звичний порядок слів:
Mary, my old school friend, works as a teacher. – Мері, моя шкільна подруга, працює вчитлькою.
2.Звернення
Звернення до співбесідника:
Of course, Jane, I will help you. – Звичайно, Джейн, я допоможу тобі.
3.Перелік
Кома ставиться при перерахуванні, щоб відокремити три і більше однорідних членів речення:
I bought a pretty dress, a pair of shoes and a small handbag yesterday. – Вчора я придбула чудове плаття, пару взуття та смаленьку сумку.
4.Перед союзами: but, or, and у складносурядних реченнях
Якщо ви будуєте довге речення з декілька частин, з’єднуєте ці частини за допомогою but, or, and, то перед but, or, and слід ставити коми:
I was going to say that such an attitude was not fair, but I decided not to say anything. – Я збирався сказати, що таке ставлення було несправедливим, але вирішив нічого не говорити.
5.Обставини часу
Якщо обставина стоїть на початку пропозиції, то, як правило, вона виділяється комою:
In our day and age, everyone has a mobile phone. – У наш час у кожного є мобільний телефон.
6.Перелік (прикметники)
Кома поділяє прикметники при описах, якщо вони відносяться до однієї і тієї ж характеристики:
I like interesting, gripping, thought-provoking movies. – Мені подобаються цікаві, захоплюючі, глибокодумні фільми.
7.Direct speech
“We will leave tomorrow,” she explained. – “Ми поїдемо завтра,” – сказала вона.
Продовження напишемо в наступній статті.